Zombie
hidoko Matsumoto
07/Nov/2001
-- Voodoo Girl，Tim Burton
her skin is white cloth，
and she‘s all sewn apart
and she has many colored pins
sticking out of her heart。
“喜欢你…”
tetsu生命中最难忘的第二次对人告白，是对ken说的。
而ken的答复是：“对不起，我从1989年开始便喜欢另一个人了。”
可是，从高中——就喜欢了。
中学，喜欢上了比自己大1岁的留级生。
“喜欢你。”
tetsu对他这么说。
但是他的答复是：“对不起，我是个正常的男人。”
在毕业典礼tetsu穿女装去的时候，那学长吓了一跳，如同见鬼般…不过在中学时期大概也已经习惯了吧，这种东西。因为tetsu最早的学乔装女生的时候是再小学最后一年的。
他母亲的反应是：“好学不学，偏偏男扮女装！”
他父亲的反应是：“你他妈的再这样下去我不认你了！”
所以他的第一次，也本来应该是最后一次的。
可是，喜欢女孩子的模样。喜欢她们可爱的样子。喜欢她们四周射出阳光般的光彩。
想要变成为蝴蝶，不管怎么样也好。想成长。想蜕变。
第二次，他们打了tetsu。
第三次，他们打了tetsu。
第四次，他们打了tetsu，于是他公然地走出家门。父母亲好不容易才找到tetsu，后来他从学校里的同学说原来父母亲每个人都打了电话过去质问巡查。似乎很着急。
第五次，tetsu回家了。父母亲似乎已经认命，什么也没说了。
“喜欢你…”
hyde第一次的告白，是和一位女孩子说的。不是这小子的初恋，却是让他一辈子也难忘的一次。
“抱歉，hideto-kun…”她委婉地拒绝了。“我已经，有喜欢的人了。”
“…我想知道是谁。”
“是…A班的，志人。”那是个出了名的帅哥，也是个出了名的花花公子。
“不能给我一次机会吗？”
“如果hideto-kun再高一点的话……”
对哦，人家183cm。
“如果我再高一点的话…”他皱着眉头，盯着镜子里的自己。“如果…”
不过，他心知肚明，自己自从长到158过后再也没长了，虽然人家都说男生到18岁的时候才停止长高。
所以，他不相信大家都说的话。
再小一点…就是小学了。
tetsu是个懂事的孩子，也因为如此，他意志坚强，也有个黑白分明的好头脑。对于爱与恨，他这个人也是分明得很清楚，画得很透彻的。极端和极端嘛，不就是这样吗。
所以在小学的时候，已经懂得什么是喜欢。
喜欢拼模型。喜欢看电视。喜欢打电动。
喜欢隔壁的男孩子。
那个男孩子是和他同班的。
“ken，我喜欢他哦。”
“那我支持你，因为我喜欢你。”
“不！不！不是学长说的喜欢，是那种…”
“呵呵，喜欢打电动一样的吗？”
“嗯…不过比较过瘾。”就是在小学的时候，对喜欢的定义。
真的很过瘾，亲到他的时候。虽然他吓了一跳，不过真的好幸福。这是喜欢嘛！
小学后，去了中学。
然后进了高中，还没毕业就出来搞乐队和同性恋了。
“正常的男孩子…”在中学的时候，他想：“我很正常啊，两粒眼睛一个嘴巴的，怎么不正常？”
“正常的男孩子…”在搞乐队的时候，他想：“我不想当一个正常的人，我要在生命这游戏中取得胜利！”
“好了，你别哭了，我也很喜欢你啊！”这是hyde第二次说出“喜欢”这字眼。那是他担任Jerusalem’s
rod的主唱最后一晚所说的话。
“嗯…”那个人笑了，美得像娃娃一样的人笑了。
灰暗的公园里，就是那张笑脸最灿烂。
“那么…乐团…”
“不可以结婚，所以”
“这就是结婚嘛？很像在玩游戏一样。”
“不，不是游戏。”说着，手指尖从满怜惜地抚摸着无暇的脸庞。“是…赌注。我赌至少10年。”
“那我也来赌赌看。”那个人在自己的脸上波下了一个吻。
不过…“tetsu不介意我的性别？”
“嗯…”
“那好。”
“hyde…”甜蜜的触感以及楚楚动人的泪滴，沿着那人的脸滑落。
有点像呕吐的感觉，过于赤裸的欲望——
他喘息之间，说道：“你不要害我输了哦。”
hyde笑了，在那人的鼻子尖点了一下。“我不会。”
告白了无数次，因为自己太容易付出了。
最后发现了一个事实：“我不能够这样下去了。”
他知道，为游戏付出太高的代价是只有傻冬瓜才会干的。
所以，他决定，将身体当为赌注的一瞬间，把心锁在遥远的地方，让谁都无法碰触到。
she has a beautiful set
of hypno-disk eyes，
the one that she uses
to hypnotize guys。
那个第一次让他松开这个戒备的人是hyde。
一个美得如娃娃一样的人。
脸庞是娃娃的。
那种外国娃娃，十分精致。呼之欲出的瓷娃娃。有闭着眼睛的，有睁着眼睛的，不过不论是怎么样的姿态，都是美丽的无暇的娃娃。
一个会动，会说话的娃娃。
他对那个人说：“喜欢你。”
所以那个人也对他说：“喜欢你。”
这是很简单的交换。装着玩游戏的样子，以身体和谎话当赌注。
那个人说：“喜欢你。”
喜欢…我？连温柔的ken学长都拒绝的我？
那个模样，那个姿态，怎么看都是美丽的，无暇的。
这么完美的人，怎么可能喜欢任何人呢？如同天空的星星，如同月亮——美丽的，却是冷漠的，却因为冷艳才如此撩人。
对hyde而言，最美丽的娃娃，莫过于tetsu了。
楚楚动人的大眼睛，清澈却深得见不得底；粉红的女孩子般小巧的唇，让人忍不住想欺得红肿；几乎透明的白皙肌肤，比娃娃还细致地将美丽的生命画为地图。
这个娃娃，总是脸上写满着忧愁。
似乎在说：“不要舍弃我！”
让人忍不住想舍弃，却又不忍心。
这样让人怜爱的表情是…
She has many zombies
who are deeply in her trance。
she even has a zombie
who was originally from France。
喜欢他纤细的模样。
如果凭印象画出来的话…tetsu的模样是一个骨瘦如材，弱不禁风，从满男人的气质却泛着让人摸不着性别的模样。
是那犹豫感嘛？
是啊，tetsu…究竟什么让你忧郁的，我也不管了。
因为忧郁是你的一部分，所以我也爱着你的那一部分。
“你好！我是tetsu，请多多指教。”
他的笑容，就是这么一回事。因为过于灿烂了，总是被辜负。
“你好，我是tetsu……”
“你好…”
大家都对他笑，可是，怎么觉得，啊！多少人喜欢都没有意义呢？
“tetsu你的头发好漂亮哦。”他的歌迷对他说。
“不会，怎么会呢。”并不是因为日本人应有的谦虚而谦虚，是真的认为自己不值得得到这样的赞美。
“真的哦！红色的头发，很适合tetsu！”
“……”
一言难尽。
他喜欢漂亮的女生，所以自己努力地打扮，努力让自己觉得自己不错。
和女孩子一样的心声嘛？是这样吗。虚荣心。
因为喜欢，所以……可是，最后，谁觉得不错都无所谓。
一个夜晚，tetsu对着镜子，望着自己，把头发剪了。讨厌修长的头发。讨厌这样，总有什么事情摆脱不了的感觉。
自己已经不喜欢的东西，怎么大家都喜欢呢？剪掉算了。
“哟！”
hyde看见tetsu今天心情很好。“怎么了？”
“我剪头发了！好不好看？”
“嗯，第一次看见tetsu短头发呢…”hyde若有所思。
“怎么了，赌注少了1斤的头发，你在可惜啊…”
“怎会？赌注是10年，已经5年了，我赚到的从来没有减少。”hyde以扮认真的口吻说。
“hyde，适合我吗？”
“干吗问我？”他揉揉地将手指往tetsu的短发梳着。“我不会给个客观的答案的。”
干吗这么吝啬呢？
6年后，似乎要输了。
”我没输哦，我赚得不少呢！“6年后的hyde也是这么说。
7年后。
”tetsu，你不要问我了好不好！“
是啊，只是游戏。
游戏。
游戏…
干吗这么在乎呢？
But she knows she has a curse on her
a curse she cannot win。
For if someone gets
too close to her，
8年时。
“我画了tetsu的肖像。”
大家都凑了过来看。第一个笑得叉气的人是ken，对画所勾勒出的人的模样显得一脸溺爱却好不纵容。“tetsu哪有这么无辜啊！”
“呵呵。”yukihiro笑着说：“tetsu没有这样柔弱的样子吧！”
“什么啊！”hyde耍赖了。“tetsu，你说呢！”
“很漂亮。”tetsu差点没笑了出来，半哭半笑地回答。
“可是这表情，简直再说’来欺负我‘嘛！tetsu才没有这样好死呢！”
“哪有！”hyde摆出一副大爷爷的样子——说一不二。
“你真的觉得我是这样的吗？”
tetsu总觉得哭笑不得。
“啊，当然不是。”
对啊，怎么可能呢？我在普通人面前或许有这么漂亮，可是在你面前没有那么漂亮。
“当然是。”
这样回答，很想。
“当然是，因为这是我的画。别人不认为，可是我这么认为，就够了。”
hyde对这自己的画，笑了。
“是啊，这样就够了。喜欢你哟，tetsu。”
9年。
tetsu听到hyde说：“我结婚了。”
“噢？”
“因为父母那方面不容易搞…”
“噢。”
“你在哦什么。”hyde眼里没有半点感情，就好像有点生气。
“我的赌注，也是10年呢。”输了吗？
“我可不想退股。”
“喜欢你。”虽然他知道自己没有那么纯情。
“…嗯。我也是”
10 年。
“我们solo吧！”hyde的模样永远是让人摸不透。
“噢…”
tetsu告诉自己，赌注输了。
在去New York录音的时候，tetsu是一个人睡的，因为hyde去了伦敦。
“我很寂寞，不过已经习惯了。”他对自己说。他习惯自己一个人睡啊。
习惯寂寞…这样的话，很奇怪。很像记得有人在哪里说过，如果习惯寂寞的话，怎么还会感到寂寞呢？
“女朋友嘛，我也要。”他闭上眼睛，幻想这一位漂亮的妹妹，笑容可掬的妹妹。就算是歌迷也没关系。只要有人…
可是他的迷，就算有漂亮的他也总没机会搭上。太有名的缘故吧。而且大部分的长得…呕！（这是作者本人去F4握手会的感触）
“女朋友…”不过，他真正说过“喜欢你”的，只有男生吧。
那时候，他想，如果hyde真的是个娃娃那该多好，不想要的时候可以收起来，想要的时候可以抱出来……
2001 的假期，他去购物。
有一个女孩子，她跳在他面前，把信几乎塞进他的手中，对他笑笑，低头转身就走。
是一个笑容可掬的女孩子。
”啊，谢谢…“他过于震惊而似乎患上了结巴症。
她没有回头。
“等了5个钟头了…”店员对他说。“现在的歌迷真的很厉害呢。”
“知道我出没的地方…吗…”他打了个冷巅。“连我乔装的样子都认得！”
看完了乐器后，觉得没有特别的东西，而且老是心不在焉地。
他往女孩子离去的方向看了看。
那女孩不在了。
可能是怕他没有回头吧。
他看着手中似乎有点褴褛的信，笑了。
寂寞得可以的话，或许谁都可以了，就算是歌迷也好。突然有这个信念。
不过马上打消了。
不可能。
就比如他和hyde之间…相差这么大的隔阂，地球和星星的距离是无法跨越的。
谁都可以，只要有一个人对他好一点，比hyde好。
…寂寞得可以的话…
寂寞，也习惯了吧。
那么为何突然这样落寞呢？
“反正都倾家荡产了，回娘家吧。”
啊，是啊，他真的欺负了他，把那个看起来在说：“别抛弃我！”的娃娃抛弃了。
转过身的时候，发觉，啊！已经太迟了。不过没关系。
毕竟，赌注还是他赢了。
the pins stick farther in。
那天，他回去见父母一趟。
“什么风把你吹来了，不孝子？”
他笑了。“玩上10年的游戏，累了，我回来睡觉。”
后记：
英文片断是Tim Burton的voodoo girl，凑合凑合吧。自己写得不怎么好……-_-总觉得想要表达的歪曲了。
嗯…是F4来新加坡的握手会，~仔仔~~~！啊啊，是那个作为灵感的泉源之一。因为仔仔似乎在酒店一个人过夜的时候，觉得很寂寞睡不着。而且，他好可爱哦！像我最喜欢的卡通人物一样可爱。握手会的时候，把信交给他，一副吃惊的样子，好不容易挤出一个“谢谢”，正要握手的时候，被拖走了（残念…）。（不过信里全写关于tetsu的样子…汗…）
嗯，ken和vanness人好好哦，笑得好热情~（因为之前看到他们很像很累的样子，笑得好勉强…可能因为太多丑迷？（逃！我也是丑迷之一啊，表打我，同甘共苦啦）