Hidoko

Friday, March 19, 1999, 8:40pm

Ê¥ Ò¹ µÄ Íä ÔÂ
Curved moon of holy night

Óë Ó° »Ò µÄ ´ó µØ Ïà Ó³ ¡£
Echoes with the shadowy grays of the Earth.

ÐÇ ÐÇ ºö È» ½µ ÁÙ ¡£
Stars suddenly descend.

ÃÀ Àö µÄ Ãæ ¿× £¬
Beautiful faces,

Æ® ÒÝ µÄ °× Ò ¡£
Flowing white robes.

Ëû ÃÇ ´ø ×Å Ò» Ê× ±¯ ÉË µÄ ¸è £»
They bring with them a sad song;

ÒÔ Á¯ 㯠µÄ ÑÛ ¹â ÕÕ Ò« ×Å ³Ç ÊÐ ¡£
Shine on the city with compassionate eyes.

Çú ×Ó Íñ ת ±¯ °§ £¬
The tune is touchingly sad,

Áî ÈË Í´ ¿Þ Á÷ Àá ¡£
It makes people cry in pain.

ÊÇ ¶ñ ħ £¿ »¹ ÊÇ Ìì ʹ £¿
Are they demons? Or angels?

ÈË ÃÇ Ô¹ ºÞ Õâ ÐÇ ¶ù £¬
People hate these stars,

Ô¹ ºÞ Õâ Çú ×Ó ¡£
Hate this melody.

Ö» Òò ÐÇ ¶ù µÄ ÃÀ Àö
Because the stars' beauty

Èà Ëû ÃÇ Ïë Æð ÁË ×Ô ¼º µÄ ³ó ª £¬
Reminds them of their own ugliness,

Çú ×Ó µÄ °§ Ô¹
The melody's sadness

Ãè Êö ×Å Ëû ÃÇ µÄ ×ï ¶ñ ¡£
Tells of their sins.

Ëû ÃÇ ²» Ô¸ Í´ ¿à µØ Á÷ Àá £¬
They do not wish to cry in pain,

²» Ô¸ Ïë Æð ¸ø ±ð ÈË
Do not wish to remember

´ø À´ µÄ ¿à ³þ ¡£
The pain they bring others.

×ï ¶ñ ¸Ð ʹ Ëû ÃÇ ¸ü ¶ñ ¶¾ £»
Consience makes them more sinful;

Ëû ÃÇ ²» ¶Ï µÄ ÌÓ ±Ü ¡£
They keep trying to escape.

Ëû ÃÇ ÈÏ Îª ×Ô ¼º ÊÇ ¶Ô µÄ £¬
They think they are right,

Ê ʵ Ëû ÃÇ Ö» ÊÇ ÃÉ ÁË ÑÛ ¡£
In truth they are just blindfolded.

Ëû ÃÇ ÒÔ Îª Ïû Ãð Õâ ÐÇ ¶ù
They thought by making these stars disappear

¾Í ÄÜ ¶ã ¹ý ×ï ¶ñ £¬
They can hide from the sins,

ÌÓ ¹ý ¶Ô ×Ô ¼º µÄ ÅÐ ¶Ï ¡£
Hide from self-judgement.

ÓÚ ÊÇ Ëû ÃÇ ½« ÐÇ ¶ù µÄ °× Ò ˺ Àà £¬
So they tear the white robes of the stars,

½« ÐÇ ¶ù Á³ ÅÓ »® ºÚ £»
Draw the stars' faces black;

½« ÐÇ ¶ù ÖÁ Èë µØ Óü ÖÐ ¡£
Throw the stars into hell.

ÐÇ ¶ù È´ ²» ¶Ï µÄ ³ª ×Å ¸è £»
The stars, despite everything, keep on singing;

Çú ×Ó Ô½ À´ Ô½ ±¯ °§ £¬
The melody is sadder and sadder,

Ô½ À´ Ô½ ²ø ÈË ÐÄ ¡£
Tugs more and more at the heartstrings.

ÈË Àà ²» Öª ¸Ã Èç ºÎ ÊÇ ºÃ £¿
Humans do not know what to do.

¶ø ÐÇ ¶ù µÄ ¸è Çú ¸ü ÊÇ ±¯ ÉË ............
And the stars' song bears more pain............

__________________________________________________________________________________________________________

Inspired by Malice Mizer. ^-^ I hope it turns out well.... Uh... Comments please? This is my first time telling a story like this... Oh... It's about humans.Please email me! Or ICQ me (my nick is hidoko)!! Thank you!!! ^-^
___________________________________________________________________________________________________________
 

http://xz0ne.cjb.net
voidmatsumoto@yahoo.co.uk